Lupita Nyong’o Allure Maret 2018 Sampul Wawancara: Budaya Masalah Rambut

Pemimpin redaksi Michelle Lee berbicara kepada pemenang Oscar (diperlihatkan di sini dalam penampilan yang dibuat oleh Lupita dan penata rambut Vernon François) tentang rambutnya, stereotipe, dan hari yang sempurna apa yang akan terlihat seperti.

DAYA TARIK: Bagaimana perasaan Anda tentang rambut Anda ketika Anda tumbuh dewasa?

LUPITA NYONG’O: Yah, saya tidak suka rambut saya ketika saya masih kecil. Itu lebih ringan dari kulitku, yang membuatku tidak begitu menyukainya. Aku benar-benar iri pada gadis-gadis dengan rambut tebal, lebih panjang, dan lebih rimbun. Dalam usia dua belas tahun, saya mulai memohon kepada ibu saya agar rambut saya rileks. Dia tidak akan mengizinkannya, meskipun rambutnya rileks. Dia merasa bahwa itu adalah keputusan yang bisa saya ambil ketika saya berusia 18 tahun. Sekitar 13 atau 14 tahun, saya mengalami masa-masa sulit dengan diejek dan merasa sangat tidak nyaman. Ayah saya campur tangan dan berbicara kepada ibu saya tentang rambut saya, dan dia akhirnya setuju. Dia membawaku ke salon di tengah hari sekolah, dan rambutku rileks. Saya merasa jauh lebih baik karena lebih mudah dijinakkan. Semua gadis di kelasku memiliki rambut rileks. Sangat sedikit yang memiliki ketegaran alami, jadi saya merasa jauh lebih dapat diterima.

Rambut saya rileks untuk sebagian besar masa remaja saya, dan itu adalah dunia lain. Perawatan rambut rileks adalah komitmen. Butuh penataan sekali seminggu dan setelah itu retouched sebulan sekali. Saya ingat melakukan hal-hal gila, seperti tidur dengan kepala di atas sandaran kepala sehingga ikal saya tidak akan berantakan untuk hari berikutnya. Saya menderita sakit leher yang parah karena saya bertekad untuk menjaga rambut saya tetap murni. Dan itu sangat mahal. Ketika saya berusia sekitar 18 atau 19 tahun, saya tidak memiliki pekerjaan atau apa pun, jadi orang tua saya benar-benar membayar rambut saya. Jadi saya pernah meminta lebih banyak uang untuk menata rambut saya dan ayah saya bergurau, “Mengapa Anda tidak memotongnya saja?” Dan beberapa bulan kemudian, saya berpikir, Mengapa saya tidak? Saya pergi ke salon rambut, dan saya berkata, “Mari hentikan.” Itu hampir berani pada diri saya sendiri: Bisakah saya hidup tanpa rambut? Dia mencukurnya dengan benar. Itu sangat menakutkan tetapi sangat membebaskan karena saya benar-benar botak.


Lupita Nyong’o mengambil Tes Rorschach


DAYA TARIK: Apakah ibumu tahu kamu akan melakukannya?

LN: Tidak, saya tidak memberi tahu siapa pun kecuali untuk penata rambut saya. Ketika saya sampai di rumah, ibu saya merasa ngeri. Dia seperti, “Apa yang telah Anda lakukan pada rambut saya?” Saya ingat dia mengatakan bahwa: “Saya telah menumbuhkan rambut itu sejak Anda lahir – bagaimana Anda bisa?” Kemudian saya merasa benar-benar sadar diri. Sulit untuk melihat horor di wajah ibuku. Dia sangat tidak setuju, dan saya sangat sensitif tentang hal itu pada waktu itu, sehingga saya mulai takut bahwa saya telah melakukan hal yang salah. Dan dingin. Tiba-tiba saya akan merasa sangat dingin di kepala saya, dan saya tidak memiliki topi atau topi yang tepat untuk kepala botak. Akhirnya ibuku datang. Saya ingat suatu ketika ketika saya berdandan untuk gereja, dia benar-benar berkata, dengan mulut yang sangat cepat, “Kamu terlihat cantik.”

DAYA TARIK: Ah, itu bagus.

LN: Itu sangat bagus untuk didengar. Butuh ayah saya mungkin dua minggu untuk memperhatikan saya tidak punya rambut! Saat sarapan, dia mendongak dan berkata, “Hei, dimana rambutmu?” Aku berkata, “Kamu bilang aku harus memotongnya.” Dia hanya tertawa terbahak-bahak. Dia seperti, “Saya tidak bermaksud melepasnya.” Kami tertawa senang tentang itu. Itu benar-benar panggung yang membebaskan. Saya tidak punya apa pun untuk disembunyikan di belakang. Rambut saya pendek untuk waktu yang sangat lama setelah itu.

daya tarik march 2018 cover - lupita nyong'o

DAYA TARIK: Lalu kamu datang ke Amerika untuk sekolah….

LN: Pindah ke AS sangat sulit karena saya tidak memiliki sistem dukungan yang sama. Layanan [Braiding] tidak tersedia di Amherst, Massachusetts. Untuk waktu yang lama saya akan mengepang rambut saya di Kenya dan kemudian menghabiskan berbulan-bulan dengan kepangan ketika saya tiba di Amerika Serikat sehingga saya tidak perlu khawatir tentang rambut saya. Juga, rambut saya melakukan sesuatu yang sangat berbeda dalam cuaca yang membeku, yang saya tidak tahu cara mengatasinya. Rambutku membutuhkan kelembapan. Perlu kehangatan. Tiba-tiba saya berada di lingkungan yang sangat dingin ini, dan rambut saya kasar dan kering dan sangat sulit untuk dikelola. Salah satu musim panas saya pulang ke rumah, saya meminta bibi saya untuk mengajari saya cara mengepang rambut karena saya ingin bisa melakukan rambut saya sendiri. Saya bekerja di salonnya, dan dia mengajari saya cara mengaduk, memutar dan menganyam.

DAYA TARIK: Dan Anda mengembangkannya sekarang?

LN: Rambut saya adalah yang terpanjang dalam lebih dari satu dekade. Banyak hal itu karena saya memiliki penata rambut yang luar biasa di Vernon François. Dia sangat membantu, membantu saya belajar cara menjaga tekstur rambut alami saya. Juga memberi saya rejimen yang efisien karena bagian dari tantangan adalah semua langkah. Anda pergi di YouTube, dan ada begitu banyak cara berbeda untuk merawat rambut alami seseorang. Ini madu dan air rosemary serta pendingin alpukat-tempel dan lainnya. Saya sudah mencoba semuanya. Sekarang saya suka rambut saya. Saya menyukainya karena saya juga dapat benar-benar merangkul hal-hal yang dapat dilakukan. Itu seperti tanah liat di tangan kanan. Tanah liat bisa menjadi kotoran di tangan yang salah, tetapi tanah liat bisa menjadi seni di tangan kanan. Mampu memiliki waktu bermain seperti itu dengan Vernon untuk menciptakan hal-hal yang berbeda telah menginspirasi saya.

daya tarik march 2018 cover - lupita nyong'o
Anting-anting Marni. Warna rias: Teint Idole Ultra Cushion Foundation di Suede C, Monsieur Big Mascara di Big Is the New Black, dan L’Absolu Rouge lipstick di Coquette oleh Lancôme.

Bahkan di Kenya – Anda akan berpikir kita didominasi orang Afrika dan kulit hitam di luar sana – tetapi ketika akhirnya saya memiliki rambut alami saya, penata rambut yang sudah lama saya rawat dengan rambut rileks saya tidak tahu apa yang harus saya lakukan dengan rambut alami dan terus menawari saya bahan kimia yang berbeda untuk dimasukkan ke dalamnya. Pada akhirnya saya seperti, “Mengapa kamu tidak tahu?” Dan dia seperti, “Kami tidak belajar bagaimana melakukan rambut alami di sekolah.” Itu membingungkan saya. Saya hanya merasa itu sangat tidak bisa diterima. Jadi saya tidak bisa benar-benar belajar apa yang baik untuk rambut saya sampai saya pergi, yang aneh. Sekarang, tentu saja, semuanya benar-benar berubah.

DAYA TARIK: Apakah Anda memperhatikan bahwa perubahan terjadi pada saat yang sama di Kenya dan juga di AS.?

LN: Yah, saya pikir Amerika pasti budaya populer yang dominan. Saya ingat bibi saya mengunci rambut mereka ketika saya tumbuh dewasa. Salah satu bibi saya mulai mengunci rambutnya ketika saya lebih muda dari 10, dan semua orang begitu tersinggung dengan itu.

DAYA TARIK: Saya tahu Anda tinggal di Meksiko untuk sementara waktu. Apakah Anda menemukan standar kecantikan di sana menjadi berbeda?

LN: Oh, ya, standar kecantikan tidak ada hubungannya denganku di Meksiko. Ini adalah waktu yang aneh dan mengerikan untuk rambutku. Saya tinggal di kota kecil di mana tidak ada kemiripan dari komunitas Afrika. Saya harus naik bus ke Mexico City untuk mencari wanita yang bisa mengepang rambut saya. Itu dua setengah jam lagi.

DAYA TARIK: Setelah Anda mulai bekerja, apakah Anda pernah merasakan tekanan untuk mengubah rambut Anda, baik untuk audisi atau untuk peran?

LN: Well, kamu tahu, awal karirku sangat berbeda dari kebanyakan. Saya tidak benar-benar melakukan banyak hal audisi. saya memesan 12 Tahun menjadi budak sebelum saya lulus. Jadi saya sudah memiliki itu di bawah ikat pinggang saya pada saat saya tiba di New York. Juga, untuk audisi, saya benar-benar berpikir tentang karakter. Akan ada karakter yang memiliki rambut rileks atau gaya rambut apa pun yang berbeda.

daya tarik march 2018 cover - lupita nyong'o
Gaun Louis Vuitton. Warna riasan: Sourcils Styler Brow Gel di Brun, Cushion Blush Subtil di Rose Sorbet, dan Juicy Shaker Lip Oil di Snow Tilly oleh Lancôme.

DAYA TARIK: Apa saja produk Anda?

LN: Untungnya bagi saya, Vernon memiliki garisnya sendiri, jadi itu sangat, sangat membantu. Saya tidak bisa hidup tanpa miliknya Pure-Fro Moisture Spray ($ 26) – [itu] menambah kelembaban pada rambut saya, yang mengendurkan ikal – atau rambutnya Scalp Nourishment Braids and Locs Spray ($ 24). Dia juga punya ini Air yang Menyembuhkan Noda ($ 18). Satu hal yang telah saya pelajari adalah LOC akronim, dan itu pada dasarnya aturan untuk cara merawat rambut saya: cair, minyak, dan kemudian krim. Itu adalah ide bahwa Anda membasahi rambut terlebih dahulu, kemudian Anda menambahkan minyak sehingga bisa memerangkap kelembapan, lalu Anda meletakkan pelembab atau krim di atasnya. Dan juga shea butter, shea butter alami – tanpa parfum, tanpa pemutih – yang tidak berbau harum sama sekali, tapi itu menakjubkan pada rambut saya.

DAYA TARIK: Kami memiliki banyak percakapan di sini tentang bahasa, misalnya orang menggunakan istilah “keriting,” “keriting,” “alami,” “rambut hitam,” dan “rambut Afrika-Amerika.”

LN: Yah, saya bukan otoritas dalam hal ini. Tetapi istilah “rambut Afrika-Amerika” tidak akurat karena saya bukan orang Afrika-Amerika. Dan saya pikir istilah “Afrika-Amerika” sering digunakan sebagai istilah rasial ketika itu adalah kelompok budaya yang tidak mencakup setiap orang keturunan Afrika. Jadi begitulah. Jadi ketika Anda mengatakan “Afrika-Amerika,” Anda sebenarnya tidak membahas apa yang Anda pikirkan. Itu adalah identifikasi nasional, dan itu bukan tentang rambut. Saya suka istilah “keriting.” Beberapa orang tidak suka istilah itu, tetapi ketika saya memikirkan rambut saya, saya menganggapnya sebagai rambut keriting Afrika. Tetapi saya tidak benar-benar mendalam dengan politik itu semua dan pilihan bahasa. Saya berbicara hanya dari pengalaman saya sendiri atau preferensi saya sendiri. Rambut keriting sangat berbeda.

DAYA TARIK: Subjek identitas sangat besar akhir-akhir ini. Saya kadang-kadang ditanya, “Apa yang Anda?” Ketika orang ingin tahu etnis saya. Bagaimana Anda mengidentifikasi diri?

LN: Saya menemukan bahwa orang-orang akan bertanya, “Apakah Anda?” Dan itu berarti suku apa Anda, Anda tahu, kelompok etnis apa. Itulah satu-satunya waktu saya mendengar kata-kata “Apa yang Anda” dalam konteks Kenya. Tetapi di luar Kenya, ketika orang bertanya dari mana saya berasal, saya berkata, “Saya dari Kenya.” Begitulah cara saya mengidentifikasi, kecuali etnis menjadi lebih dari satu hal, dan kemudian saya akan mengatakan saya Luo, yang adalah kelompok etnis saya.

DAYA TARIK: Oke, mari kita bicara sedikit tentang Macan kumbang. Ketika Anda sedang mengerjakan film, apakah Anda merasa bahwa semua orang tahu ini akan menjadi film pembuatan sejarah?

LN: Iya nih. Ketika [sutradara] Ryan [Coogler] mendekati saya untuk berada di dalamnya, dia membimbing saya melalui apa yang dia pikirkan tentang kisah itu. Saya ingat dia menyelesaikan omongannya dan saya seperti, “Dan ini film Marvel?” Dan dia seperti, “Ya.” Dan saya seperti, “Dan mereka bilang Anda bisa membuatnya? Sudahkah mereka menyalakan gagasan Anda ini? ”Dan dia seperti,“ Ya, saya tidak bisa mempercayainya. ”Dan saya seperti,“ Whoa, itu tingkat berikutnya. ”Pada saat yang sama, itu benar-benar inspiratif. pengalaman karena begitu banyak pemikiran dimasukkan ke dalam film ini, dan setiap aspek itu kaya dan indah dan hanya menangkap, sebenarnya. Untuk melihat dunia Afrika aspiratif ini yang benar-benar menjadi teladan bagi seluruh dunia luas adalah memukau. Kami semua sangat sadar bahwa kami berada dalam sesuatu yang sangat istimewa.

DAYA TARIK: Anda berada dalam blockbuster besar – Star Wars dan sekarang menjadi film Marvel. Ketenaran telah mengubah Anda sama sekali?

LN: Yah, saya harus lebih berhati-hati di ruang publik. Itu perubahan besar. Ketenaran apa yang ada adalah ilusi keakraban yang dilemparkan ke dunia. Jadi ini tentang bernegosiasi dengan ilusi itu karena seringkali Anda bertemu orang-orang yang pernah bertemu dengan Anda, tetapi Anda belum menemukannya. Agak aneh untuk menemukan pijakan Anda. Saya harus menyadari kemungkinan itu, bukan dipenjara olehnya. Seperti, bagaimana saya menemukan kebebasan dalam kesadaran itu?

DAYA TARIK: Pada tahun lalu, semua orang menjadi terobsesi dengan politik. Apakah Anda terus-menerus mengikuti berita?

LN: Ini waktu yang aneh karena siklus berita dapat sangat mematahkan semangat. Ada begitu banyak peluang untuk merasa tidak berdaya ketika Anda mengikuti apa yang terjadi, semacam ketidakberdayaan yang dapat membuat Anda mati rasa. Saya berusaha keras untuk tidak mati rasa karena mati rasa Anda pasif, dan kemudian hal-hal dapat terjadi yang akhirnya berbahaya bagi Anda dan komunitas Anda.

DAYA TARIK: Apakah Anda pernah mempertimbangkan untuk terjun ke dunia politik sendiri?

LN: Tidak. Itu pasti. Anda bisa meletakkannya di atas kertas.

DAYA TARIK: Oke, jadi jika tidak dalam politik, bagaimana Anda ingin menjalani hari-hari Anda? Seperti apa hari sempurna Anda?

LN: Hari yang sempurna saya bangun sebelum orang lain dan memiliki waktu sendiri untuk menulis, membaca, dan memulai hari. Berjalan di sepanjang pantai, melihat matahari terbit, dan kemudian menikmati sarapan rumahan yang indah. Itu bersama saudara-saudaraku – sebenarnya, keluarga besarku – untuk makan siang besar dan gendut. Dan kemudian menghabiskan waktu bersama teman-teman saya, berbicara. Sebenarnya, mengecat kuku.

Fashion stylist, Alex White. Rambut: Vernon François. Makeup: Nick Barose. Manicure: Deborah Lippmann.

Versi artikel ini awalnya muncul di edisi Maret 2018 Daya tarik. Untuk mendapatkan salinan Anda, kunjungi newsstands atau berlangganan sekarang.


Untuk lebih lanjut tentang Lupita:

  • Dapatkan Detail Rambut dan Riasan Lupita Nyong’o untuk Allure’s Sampul Maret
  • Kecantikan Terlihat Terbaik Lupita Nyong’o
  • Itu Macan kumbang Karpet Merah Premiere Menampilkan Tampilan Rambut dan Riasan yang Luar Biasa
  • Lupita Nyong’o’s Hairstylist Luncurkan Produk untuk Rambut Alami

Zazie Beetz dan Dascha Polanco Menjelaskan Bagaimana Pengalokasian Budaya Secara Superfisial Memimpin pada Penerimaan Arus Utama dari Keindahan Beragam:

Loading...